Ayudar a escribir cartas puede abrir las puertas a un mundo de manifestaciones multiculturales. Elementos ideológicos y textuales prehispánicos pudieron facilitar la evangelización. Prepárese para un recorrido de las canciones que han dado fama a México a nivel internacional.
 
MONTREAL, Quebec, (CPN News).— Letras, cultura, sincretismo y música: estás son las palabras clave de las conferencias magistrales y la conferencia-concierto que se presentarán en el 2o. Encuentro Juvenil de Culturas del Mundo, a realizarse del 13 al 15 de junio próximo en esta ciudad. La sencilla manifestación de la palabra es el motor de las civilizaciones y en torno a esta idea giran las ponencias.
En este evento organizado por el Consulado General de México en Montreal, el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México (INAH) y la plataforma multimedia Latitud 45 se presentan dos conferencias magistrales: 1) La integración multicultural en Montreal a través de las letras, de Michel Duchesne y 2) Palimpsesto ideológico prehispánico-cristiano, de Horacio Saavedra. Asimismo, María Eugenia Márquez Miquel y Sirenia Tapia Delgadillo presentan la conferencia-concierto: Historia musical del México Independiente.
Experiencia como escritor público
Descubrir que en Quebec uno de dos adultos tiene dificultades para leer fue una sorpresa difícil de creer para Michel Duchesne, quien presenta en la conferencia su experiencia como escritor público en uno de los barrios más desfavorecidos de Montreal. Para muchas personas este sería un trabajo simple y sin mayor aporte, pero para Michel esta etapa de su vida resultó ser una de las más enriquecedoras.
Sin palabras, ¿cómo puede uno defenderse?, pregunta Duchesne. Entonces se dio a la tarea de ayudar a redactar oficios, cartas o llenar formularios a personas que, sea por su baja escolaridad o por su carácter de inmigrantes, no pueden hacerlo. “Esta vivencia me permitió entender que, a través de una sencilla manifestación de las letras, uno se puede se ver inmerso en un mundo de manifestaciones multiculturales”, afirma el autor.
Cabe destacar que esta experiencia se convirtió en un exitoso libro: “Écrivain public” que ha ganado premios en Nueva York, Buenos Aires y Bilbao. Además, esta obra se ha transformado también en una serie de televisión.
Para deleite del público latinoamericano, Michel Duchesne, originario de Quebec, dará su conferencia magistral en español.
Textos mayas y nahuas, como elementos de fusión
En su conferencia magistral, Horacio Gabriel Saavedra no se propone describir el sincretismo religioso en la Nueva España, sino la utilización de elementos ideológicos y textuales prehispánicos para facilitar la fusión de dos mundos.
En otras palabras, textos míticos y religiosos de los nativos de América sirvieron de herramientas para la evangelización. Esto pudo darse debido, explica Saavedra, a la intertextualidad por palimpsesto (esta última palabra significa manuscrito antiguo que conserva huellas de una escritura anterior borrada artificialmente).
Para Horacio Gabriel, de origen mexicano, los temas que pudieron servir como herramientas sincréticas se encuentran la explicación del origen del mundo y del hombre, el diluvio universal, la inmaculada concepción y la idea de un mesías; todo esto evaluado a la luz de textos mayas y nahuas, principalmente.
Recorrido musical del México independiente
Mucha de la riqueza cultural mexicana esta relacionada con la música y que mejor que un recorrido con melodías representativas de México en el mundo hecho por Sirenia Tapia Delgadillo, concertista en flauta transversa y licenciada en administración de empresas y María Eugenia Márquez Miquel, pianista y licenciada en letras inglesas.
En esta conferencia-concierto, las ponentes hablarán de los episodios culturales que han servido de marco a corrientes musicales, así como de los autores que formaron el patrimonio folclórico-musical del México post-revolucionario.
Con arreglos musicales propios para piano y flauta, las ponentes realizarán un recorrido de las canciones que han dado fama a México a nivel internacional.
* Mayor información en subsecuentes comunicados de prensa.
CONTACTO DE PRENSA para más información y acreditaciones:
Francisco Ortiz Velázquez.
Dirección de Comunicación y Prensa. Communivision Canada / Latitud 45.
Tel. y WhatsApp: (514) 781 7597. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / Facebook: Paco Ortiz Velázquez.
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
@PrensaEncuentroMontreal
Síganos en Twitter: @latitud45info @latitud45opina @pacortiz1