Por Francisco Ortiz Velázquez / latitud45.ca
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

El conocido activista canadiense Jaggi Singh deberá comparecer nuevamente en los tribunales en la ciudad-capital Quebec hasta el próximo otoño, luego que el pasado miércoles 30 de mayo fue llamado para estar presente en la decisión que la Corte Superior tomó, respecto a la solicitud de un grupo de fiscales de cambiar de juez, para el proceso que se sigue contra el movilizador social.

   Los fiscales estatales presentaron una moción para pedir el cambio de juez en este proceso, ya que según ellos la causa estaba siendo parcial hacia Jaggi Singh, quien está bajo acusaciones criminales de obstrucción y suplantación de persona, durante su participación en la manifestación contra el grupo La Meute (La Manada), de ultra derecha racista de Québec, el 20 de agosto del año pasado en la capital provincial.
   Sin embargo, este miércoles 30 se emitió una nueva fecha para responder a la solicitud de esos fiscales, debido sobre todo al tiempo que tomará la transcripción de las audiencias anteriores.
   Cabe mencionar que esos fiscales desean a toda costa hacer valer esos “cargos criminales” contra Singh, en lugar de contravenciones menores, que es lo que el activista busca que se reconozca con base a Derecho, ya que sus acusadores desean fincarle una mayor responsabilidad penal.

Quieren destituir al juez encargado del proceso

El militante social y político, quien se defiende él mismo en este proceso, fue nuevamente arrestado el pasado 19 de mayo en Lacolle, Quebec, en la frontera con Estados Unidos, durante una contramanifestación frente a otros grupos de ultraderecha racista (ver reporte de Latitud45.ca en https://www.facebook.com/latitud45/videos/1715703555173306/).
   Al respecto Jaggi Singh comentó a Latitud45.ca a través de Facebook: “Tuve un regreso inesperado a la corte en Quebec este miércoles, pero en el Tribunal Superior los fiscales (en la actualidad hay dos en mi caso) tratan de eliminar el juez en mi proceso, porque sienten que se inclina en mi favor (!) A pesar de que este juez ha fallado en contra de varias de mis solicitudes de divulgación de evidencia”. (Reportes policiacos del día de la detención).
   Jaggi añadió que “los fiscales están molestos porque deben presentar las notas de la policía al juez (como evidencia) para su revisión y todo es una extraordinaria maniobra legal tendiente a evitar que se respeten las obligaciones de divulgar las pruebas de base, a fin de proteger a la policía (y a otros) de su responsabilidad por sus acciones en este caso”.
   “Por el momento –finalizó el activista radicado en Montreal--, mi juicio en la Corte Municipal de Quebec (por cargos menores, pero muy perturbadores para algunas personas en Quebec) está suspendido”.
   En un comunicado de prensa previo, enviado a nuestra redacción el mismo 30 de mayo, Jaggi Singh acusó a los fiscales François Dugré y Marie-Hélène Guillemette, de intentar destituir al juez de primera instancia del Tribunal Municipal de Quebec, Pierre Bordeleau, a cargo del caso, para evitar la divulgación de las notas de la policía como evidencia en favor del activista, durante su arresto el 20 de agosto pasado.

Jaggi y su “pandilla de idiotas”

Tras los disturbios, durante una conferencia de prensa el 21 de agosto de 2017 y frente a la televisión nacional, en TVA, el alcalde de Quebec, Régis Labeaume, dijo que Jaggi “y su pandilla” eran “un grupo de idiotas” y que ya no eran más bienvenidos en la ciudad. Tras los comentarios del alcalde, la policía de la ciudad de Quebec solicitó delitos penales en contra del activista, pero Singh fue liberado sin cargos.

“Puede ser” la presencia del activista en la próxima cumbre G7

Cuestionado por los periodistas este miércoles tras su comparecencia en la Corte Superior de Québec, el activista de 47 años dijo que “puede ser” que esté presente en la capital provincial la próxima semana, durante otra cumbre del G7.
   Sin embargo, apuntó el diario Le Soleil, Jaggi debe respetar las reglas del cuadrilátero de combate, promulgadas durante su puesta en libertad el año pasado y abstenerse de estar (haciendo alborotos) en la zona del Centro de Convenciones o de la Asamblea Nacional de Quebec.
   La cumbre número 44 del G7 se celebrará los días 8 y 9 de junio de 2018 en La Malbaie, Quebec, Canadá, una municipalidad de la región este de Charlevoix. Esta será la sexta vez desde 1981 que Canadá será el anfitrión de este tipo de reuniones.
   El G7 o Grupo de los 7 son las potencias mundiales que, de hecho, contendieron en forma directa en la Segunda Guerra Mundial y que ahora son los más sólidos aliados: Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y Japón.

------------------------------

Con información de Lesoleil.com, thelinknewspaper.ca y Jaggi Singh press release.